Anatê Merger
Aix-en-Provence, França

“Faço o 6º período do Curso de Direito no Brasil, em uma faculdade particular mas com bolsa integral federal. Como surgiu uma oportunidade de ir morar em Marselha, gostaria de saber se poderia transferir o meu curso para alguma faculdade próxima. Estou em mais da metade do curso e não quero ter que começar tudo novamente. Indo para Marselha já tenho onde morar e uma pessoa que pode ser responsável pela minha estadia. A minha preocupação é com meu curso.» ALS.

Oi ALS, tudo bem? Acho que o primeiro passo é verificar se os cursos são equivalentes, para isso entre em contato com a Université Paul Cézanne (Aix-Marseille III), onde fica a Faculté de Droit, d’Economie et de Sciences e o IAE – Escola Superior de Administração : 3, avenue Robert Schuman, Aix-en-Provence – 04 42 17 27 18.

Se está cogitando fazer isso é por que o seu nível de francês é muito bom e além de obter a informação você vai poder acompanhar as aulas sem problema.

Para fazer um mestrado aqui precisei apresentar o meu diploma e todas as disciplinas estudadas no Brasil (tudo traduzido, evidentemente), além de passar por uma entrevista.

Outro problema: o semestre começa em setembro e termina em junho, ou seja, agora só poderia começar o seu curso no “ano letivo que vem” à partir de setembro de 2011. Boa sorte!