Juliana Paula – Índia
Tá aí uma pergunta que muita gente me faz… “Mas… Tem Natal na Índia Juliana ?” E a minha resposta é : “Sim, gente ! Existe Natal aqui na Índia!” Aliás, para quem não sabe, dia 25 de dezembro é feriado aqui na Índia! Em um pais que abriga festivais hindus, sikhs, jainistas e muçulmanos, com o Natal não poderia ser diferente.
Papai Noel na India, via pikspost.com
Aqui na Índia, na verdade, há um festival hindu, o mais importante deles, que lembra muito o nosso Natal.
Estou falando do Diwali, o festival das luzes. Mas, vale ressaltar que neste festival, todas as casas ficam iluminadas com aquelas luzes de Natal, as pessoas se vestem bem, passam o momento em família, onde geralmente há uma momento para as orações e, finalmente, a ceia. Basicamente, o Diwali é a celebração da vitória de Krishna sobre Narakasura, um demônio. Desde então, o Diwali é celebrado como o ano novo no Brasil, onde as pessoas sempre ficam esperançosas de que tudo de ruim ficou para trás e que coisas boas virão com o ano vindouro.
Mas, voltando ao assunto do Natal… Aqui, claro, ele é celebrado em sua maioria pelos indianos cristãos, que geralmente vão à missa e celebram em família, como no ocidente. Porém, a data tem virado algo bem comercial por aqui e, ano passado, por exemplo, lembro de ter visto vários hindus comprando árvore de Natal, bolas e todos aqueles enfeites que conhecemos.
Foto via: taxiforsure.com
Aliás, ano passado, a pessoa mais empolgada aqui em casa, em relação ao Natal, foi meu próprio marido! Para quem não sabe, ele é hindu. Porém, comprou árvore de Natal, decorou ela toda, tirou foto da árvore e ainda comprou um CD com músicas natalinas. Muito mais empolgado que eu, já que minha maior preocupação era se eu ia conseguir encontrar um frango inteiro para assar. Aí, nosso Natal foi bem simples, mas o frango assado estava presente.
Portanto, isso mostra que apesar de o Natal ser teoricamente um festival cristão, muitos indianos não-cristãos acham interessante a parte da decoração e a troca de presentes. E têm adaptado esta prática a seu cotidiano. Aqui em casa celebramos o Natal, e o Diwali, saímos para comer na quebra de jejum do Ramadan, etc. Que viva a pluralidade e o respeito a todas as crenças!
Hmm, isso me deixou pensando: E como é o Natal no país dos nossos brasileiros com Z?
(Vejam os posts dessa semana para descobrir como é o Natal pelo mundo, através dos relatos dos meus colegas autores. Todo dia estamos fazendo respost e publicando também posts inéditos.)
Um abraço e até a próxima!
Juliana Paula (“Banjara Soul”)
____________
Juliana Paula já morou e trabalhou no Japão. Está na Índia desde 2013 e desde então, tem desbravado aquele belo e encantador país. Para saber mais sobre ela e o blog Tabibito Soul clique aqui. Sigam a nossa página no Facebook acessando: http://www.facebook.com/blogbrasilcomz e dêm uma curtida ! Temos também uma conta no Instagram e no Twitter. Divirtam-se !
Oi Ju, queria te comentar uma coisa… antes do seu texto ir para o ar eu estava curiosa buscando fotos do papai Noel na India pela internet para editar. Eu percebi que quem se fantasia de “bom velhinho” na Índia sempre usa uma máscara. É isso mesmo ? Também os Santa Claus na India são magrinhos, não? Olha, uma conhecida holandesa casada com um turco certa vez passou essa época de Natal e Ano Novo na Turquia. Disse que achou estranho ver tanta decoração de Natal num país muçulmano. Mas o que ela achou super estranho mesmo foi que, passado o Natal e Ano Novo toda a decoração relacionada ao Natal continuava pelas ruas, lojas, casas, etc. Ela voltou para a Holanda na primeira semana de janeiro e tinha árvore de Natal em lojas, figuras do Santa Claus, etc. em Istanbul. Parece que fora do eixo Europa-Américas o povo não sabe muito bem o significado do Natal e seus simbolismos, distorce muita coisa. Foi também o que percebi conversando com o Edvan (da China) e o W. Anderson (do Japão).
Oi, Ana!!!Desculpe a demora para responder!Estava viajando e nao tinha nem sinal de internet no lugar onde fui parar!! Sim, eh verdade. Aqui, os cristaos indianos, claro, sabem o significado do Natal, mas o resto, acho que associa as luzes e decoracao com o Diwali. Por isso, muita gente gosta de decorar a casa e tal. Em relacao aos papais noeis da India usarem mascara…te juro que nunca tinha percebido. Vou ficar atenta na proximo vez que for ao shopping. Beijos
Eu queria ter tirado foto, mas não foi permitido.
Vim passear em Yamanashi-ken (uma província vizinha) e fui a um templo xintoísta. Até aí, tudo bem. Mas a surpresa, foi lá dentro, decoração natalina. Eu saquei a câmera, mas fui alertado que não era permitido.
Tive de guardá-la na bolsa e a imagem na memória.
Oi, Anderson!!Puuuxa…que pena! Aqui na India eles tambem nao deixam a gente fotografar ou filmar em muitos dos templos. Outro dia quase fui expulsa de um enquanto fazia um video(rs). Falando nisso…um otimo Natal pra voce e sua familia!
E um excelente Feliz Natal e Ano Novo pra você e o maridão.
Namastê!
Arigatou!!!