Fabio T – Normandia, França Após o meu post sobre 10 estereótipos sobre a França e os franceses (veja aqui), hoje falo de 10 curiosidades e diferenças culturais com relação ao Brasil. Algumas delas não são exclusivas à França, mas são coisas que me surpreenderam quando cheguei aqui. 1 – Devido à …
Read moreNatalia Itabayana de Mattos Autora de Aix-en-Provence, França . A Natália mora em Aix-Provence, no sul da França, e atualmente faz mestrado em psicologia. Mas quando chegou há quase dois anos, teve que vencer a primeira barreira compartilhada por muitos expatriados: o idioma. Seu primeiro curso de francês foi um …
Read moreAnatê Merger Aix-en-Provence, França . Falar ou não a língua do país que pretende conhecer, eis a questão. A reposta vai depender do seu objetivo quando atravessar a fronteira brasileira. Separei as possibilidades em três grupos distintos : Turista : Se você vem à França para fotografar a Torre Eiffel e conhecer …
Read moreAna Tereza Aix-en-Provence, França Tente visualizar a cena : em um jantar com amigos alguém fala de um garde-côte e na maior inocência você pergunta “guarda-costas de quem?”. O problema é que garde-côte em francês não tem o mesmo significado que em português e você sό percebe isso pelos colegas …
Read more