André Fernandes – Brasil Um tópico nada confortável e não muito discutido. Só quem mora ou já morou fora do país entende o que realmente significa o choque cultural e o choque cultural reverso. Não existe nenhum padrão, algo como receita de bolo, já que experiências variam para cada indivíduo …
Read moreAna Fonseca – Amsterdã, Holanda . Outros autores andam falando nos últimos dias sobre o dilema de voltar ou não voltar para o Brasil. No meu caso, como vim para a Holanda para ficar ao lado do meu amado (que é holandês desde a pré-história e até debaixo d’água) eu vim para …
Read moreEve Berlin, Alemanha . Meu pai me disse que eu voltaria no primeiro inverno. Minha mãe disse para meu irmão que eu só aguentaria uns cinco anos. Quando eu cheguei na Alemanha… Meus pais me perguntavam, em toda ligação que eu fazia, quando eu voltaria pra o Brasil. Meus familiares …
Read moreRenato Silveiro Alves Orlando – Flórida – Eua . Essa é a pergunta número um entre meus amigos e parentes. A maioria deles acha estranho quando eu digo que não pretendo voltar ao Brasil. Então eu preciso explicar. Mas sabe que eu fico sem jeito de explicar? Porque ao explicar, tenho que …
Read moreCarla – Milão, Itália Essa é uma pergunta que ouvimos muito quando estamos fora do “nosso país”, “nossa terra natal”! E outras perguntas são: o que você veio fazer na Itália? Por que a Itália? Como você troca o Brasil, terra linda, calor, praia, carnaval, sol, samba.. pela Itália???? Parece …
Read moreEdu A Coruña, Espanha . Moro na Espanha há 7 anos. Sou filho de espanhóis, portanto tenho dupla nacionalidade e consequentemente não sou ilegal. Não ser ilegal é um quesito básico para morar em qualquer país do mundo. Do contrário você vai viver literalmente “à margem” da sociedade, sem um …
Read moreQuem decide largar tudo e tentar a vida em outro país, como eu fiz, vai entender o que eu sinto. Acho que nunca mais me sentirei inteira. Vai sempre faltar um pedaço. Sinto falta dos amigos que deixei no Brasil, da minha família. Sinto falta dos lugares que gosto… …
Read moreEste mês vai completar 3 anos que vim morar na Austrália. Ainda não fui visitar o Brasil e volta e meia sofro o que chamo de síndrome do ex-namorado. Você que terminou o namoro, mas agora não lembra direito o porquê. Só consegue pensar em como o seu ex era divertido. …
Read moreFlor do Exílio Londres, Inglaterra Eu sou da firme opinião de que tudo tem sua hora. Não adianta agonizar. Uma hora simplesmente chegará o final da sua estadia, exceto é claro para aqueles que acabam permancendo para sempre. De mala e cuia você irá para o aeroporto com o coração …
Read more