W. Anderson – Japão O Monte Fuji, é chamado carinhosamente pelo povo japonês de “Fujisan”, isso porque, o kanji de montanha (山 – yama) também se lê como “san”, nada a haver com o tratamento honorífico que se aplica quando chamamos alguém pelo nome, colocando o sufixo também “san”. É …
Read moreW. Anderson – Japão O verão no Japão, dura pouco. Muito pouco. A primavera, não consegue aquecer o clima suficientemente para deixar o ambiente agradável. As academias esportivas ficam lotadas na primavera e no verão, mas esvaziam-se no inverno. A maioria das pessoas sequer tomam coragem de trocar de roupa, para …
Read moreW. Anderson – Japão Quando cheguei aqui, a comunidade brasileira era muito grande, já batia a casa dos 300.000 brasileiros morando no Japão. O comércio local, já habituado com tanto brasileiro, procuravam sempre uma forma de atender melhor. Dentro da comunidade, escolas até o segundo grau, expandiam-se com vigor, empresas …
Read moreW. Anderson – Japão A nossa colega da Índia, a Juliana Paula, escreveu um post no blog dela, muito legal sobre Nagoya. E nele, ela citou um passeio muito interessante para fazer, numa cidade perto de lá, que trás um pedaço do Brasil para o Japão. Meiji Mura (明治村), é …
Read moreW. Anderson – Japão gaikokujin “Gaijin”, é uma contração de “gaikokujin”, que significa pessoa de país estrangeiro. É assim que japoneses se referem à todos que não são japoneses e que, a princípio, morem no Japão. Ao pé da letra, “gaijin” seria a pessoa de fora, que numa tradução literal, não …
Read moreW. Anderson – Japão Árvores de cerejeiras existem em praticamente todos os países. No Japão, parece que a belezas destas árvores é ainda mais exuberante, se não, pelo menos, são mais cultuadas e respeitadas. A cerejeira é considerada um dos símbolos do Japão e também o símbolo da primavera japonesa. …
Read moreW. Anderson – Japão Qualquer que seja o atendimento de uma repartição pública no Japão, jamais uma mesma repartição no Brasil vai atender você com a mesma eficiência, qualidade, dedicação e respeito. Jamais! O serviço público japonês é a utopia de qualquer brasileiro. Os serviços consulares do Japão no Brasil …
Read moreW. Anderson – Japão Quando deixei o Brasil para vir para o Japão, já tínhamos lá, internet banda larga (Speedy) de até 512 Kbps de velocidade, por adsl. Era fantástico poder acessar a internet sem aquelas horríveis e demoradas conexões discadas. Aqui, depois de 15 dias, já tinha meu documento …
Read moreW. Anderson – Japão Lendo um post de alguém que curtiu o meu, me inspirei a escrever sobre esse tema. Sempre fui desencanado com tabus ou com trocar de roupa perto da minha mãe ou da empregada. Minha mãe era costureira nas horas vagas e muitas vezes eu estava no …
Read moreW. Anderson – Japão 朝ごはん, leia-se “a-sa-go-han” (a, de avião – sa, de salada – go, de gota – han, com som de ‘rr’), é uma palavra composta, com tradução ao pé da letra como “arroz da manhã”. Em português dizer que uma refeição é o “arroz da manhã” não …
Read more