Mês pasado publiquei um post falando sobre a Galícia, que é a região da Espanha onde nasceram meus pais e avós e o lugar onde eu moro atualmente. (para ver o post clique aqui). Enquanto pensava no próximo tema tive a ideia de produzir uma série sobre as 17 comunidades autônomas …
Read moreHoje recebemos de volta no “blog Brasil com Z” o autor da Espanha, Eduardo Caamaño Justo. O Edu deu um tempo no hobby de escrever para o blog durante alguns anos para dedicar-se à literatura, tendo lançado duas biografias nesse meio tempo: do Barão Vermelho e do mágico Houdini. Por …
Read moreManaira Araújo – Madrid, Espanha No Brasil, quando pensamos em Natal, logo nos vem à cabeça a imagem do bom velhinho de roupas vermelhas com um saco cheio de presentes. No entanto, na Espanha, o Papai Noel não é tão popular entre as crianças e principalmente entre os adultos. Apesar …
Read moreMíriam Horta – Barcelona, Espanha 1) A Língua Sim, em Barcelona, assim como em toda a região da “Catalunya”, a lingua oficial é o “Català”. Trata-se de uma lingua românica, como o português, com sua origem no latim. Lá pelo seculo IX a língua nasce nos Pirineus do mediterrâneo, e …
Read moreUma vez, postei uma foto no meu Facebook usando um cachecol e um sobretudo. Era durante o coração do inverno europeu, com temperaturas quase beirando zero graus, portanto não dava para dar mole com roupas inadequadas. Meia hora depois de postar a foto, vieram os comentários dos amigos: “Nossa, tá …
Read moreMíriam Horta – Espanha Gafes. Para muitos, uma coisa normal, que acontece ou pode acontecer com todo mundo. Só que não. Para mim, é justamente o contrário. Algo “anormal”, que chama a atenção dos demais justamente pela sua estranheza e inconveniência. Por temer esses momentos, sempre tentei me prevenir dessas …
Read moreManaira Araújo – Madrid, Espanha O inverno está chegando nos países do hemisfério norte e certamente esta é a parte mais difícil da adaptação para nós brasileiros (exceto para os do sul do Brasil). Este vai ser o meu segundo inverno na Europa e confesso que continuo sem estar preparada. …
Read moreMiriam Horta – Barcelona, Espanha Hoje o blog Brasil com Z publica o primeiro texto de uma nova autora da Espanha, a Míriam Horta. Mochileira nata, viajante sozinha (mas não solitária) e corajosa, ela conta como foi para Barcelona e o que pretende abordar nos próximos posts aqui no blog. …
Read moreUma das coisas que se descobre em poucos dias morando na Espanha é que os espanhóis não sabem falar inglês. E os que sabem, falam com um sotaque indecifrável. Não importa se a pessoa é guia turístico, ou uma aeromoça. Nem a professora de inglês escapa!!! Eu acho que uma das …
Read moreQuando estava no Brasil ouvia falar muito que espanhol era um marmiteiro nato. Pois é, pude constatar o fato, e perceber também que trata-se de algo normal por aqui. Nos parques, no transporte público, nas ruas, enfim, onde a fome der sinal de existência. Alguns ingredientes são sempre os mesmos, …
Read more